Películas y series
El vocabulario de películas y series en inglés, cómo dar una opinión y la diferencia entre bored y boring.
What are you watching?
Series y películas son uno de los temas de conversación más fáciles: todos miramos algo. Y además, mirar series en inglés es una de las mejores formas de practicar "lo que escucho", como vimos al comienzo de A1.
Types of films and series
Español | Inglés |
|---|---|
comedia | a comedy |
drama | a drama |
de terror | a horror film |
de acción | an action film |
de ciencia ficción | a science fiction film |
romántica | a romantic comedy |
documental | a documentary |
de dibujos animados | a cartoon, an animated film |
Film es la palabra británica; en Estados Unidos dicen movie.
Series words
Español | Inglés |
|---|---|
una serie | a series |
un episodio, un capítulo | an episode |
una temporada | a season |
los subtítulos | subtitles |
el final | the ending |
un actor, una actriz | an actor |
Series es igual en singular y en plural: one series, two series.
Giving your opinion
It's really funny. Es muy graciosa.
It's a bit boring. Es un poco aburrida.
It's very scary. Da mucho miedo.
The ending was amazing. El final fue increíble.
The typical mistake: bored or boring?
Esta es muy común. Las dos palabras vienen de "aburrir", pero no significan lo mismo:
boring: la cosa que aburre. The film is boring.
bored: cómo me siento yo. I'm bored.
Si dicen I'm boring, están diciendo "soy aburrido". Lo mismo pasa con interesting / interested y exciting / excited.
Watch in English
Un consejo práctico: elijan una serie que ya vieron en español y mírenla otra vez en inglés, con subtítulos en inglés. Como ya conocen la historia, van a poder concentrarse en las palabras.
Practica lo que aprendiste
- 10 preguntas
- Unos 5 minutos