Saltar al contenido
Inglés GeneralA1

¿Que hay allí? There is / There are

Cómo decir "hay" en inglés con there is y there are: afirmar, negar, preguntar y el error de usar "have".

Tamaño de la letra:

¿Qué hay en su ciudad?

Imaginen que llegan a una ciudad nueva. Lo primero que quieren saber es qué hay: ¿hay un supermercado cerca? ¿Hay un banco? ¿Hay buenos restaurantes?

En español usamos una sola palabra para todo: hay. Hay un parque, hay dos parques, hay mucha gente. ¡Qué fácil!

En inglés, en cambio, "hay" tiene dos formas. Depende de si hablamos de una cosa o de varias.

¿Cómo se dice "hay"?

Español

Inglés

Hay un parque.

There is a park.

Hay dos parques.

There are two parks.

  • There is: para una sola cosa. Cuando hablamos, casi siempre lo acortamos: there's.

  • There are: para dos o más cosas.

Algunos ejemplos:

  • There's a bank near my house. Hay un banco cerca de mi casa.

  • There are three students in my class. Hay tres estudiantes en mi clase.

  • There are a lot of cafés in the centre. Hay muchos cafés en el centro.

¿Y para decir que no hay?

Agregamos not, igual que con el verbo to be. Y con varias cosas, usamos any.

Español

Inglés

No hay un cine.

There isn't a cinema.

No hay tiendas.

There aren't any shops.

¿Y para preguntar?

Damos vuelta las dos palabras: there is pasa a ser is there.

Español

Inglés

¿Hay un baño?

Is there a toilet?

Sí, hay.

Yes, there is.

No, no hay.

No, there isn't.

¿Hay buenos restaurantes?

Are there any good restaurants?

Sí, hay.

Yes, there are.

No, no hay.

No, there aren't.

Esta es una de las preguntas más útiles cuando viajan. Excuse me, is there a pharmacy near here? Con esa frase ya pueden encontrar casi cualquier cosa.

El error típico: "have" no es "hay"

Como "hay" se parece a have, muchas personas dicen:

  • ❌ Have a park in my city.

  • ❌ In my city has a park.

  • ✅ There is a park in my city.

Siempre que en español digan "hay", piensen en there is o there are. Nunca en have.

Y otro error común: decir It is en lugar de There is. There's a letter on your desk (hay una carta) no es lo mismo que It's a letter (es una carta).

¿Por qué es importante?

Con there is y there are pueden describir su casa, su barrio, su ciudad. Y pueden preguntar lo que necesitan en cualquier lugar.

Un ejercicio para hoy: miren a su alrededor y digan en voz alta qué hay. There is a table. There are two chairs. There is a cup of coffee. ¡Seguro hay un café cerca!

Ejercicio

Practica lo que aprendiste

  • 8 preguntas
  • Unos 4 minutos