Nuestra familia
Los miembros de la familia en inglés, cómo presentar a tu familia y por qué parents no son "parientes".
¿Quiénes son su familia?
La familia es uno de los temas favoritos en cualquier conversación. ¿Tienen hermanos? ¿Hijos? ¿Cómo se llama su mamá? Son preguntas simples, pero dicen mucho de nosotros.
Y ya tienen casi todo lo que necesitan: los posesivos (my, his, her) y el 's. Ahora solo faltan las palabras.
La familia cercana
Español | Inglés |
|---|---|
mamá / madre | mum / mother |
papá / padre | dad / father |
padres | parents |
hermano | brother |
hermana | sister |
hijo | son |
hija | daughter |
hijos | children |
esposo | husband |
esposa | wife |
La familia grande
Español | Inglés |
|---|---|
abuelo / abuela | grandfather / grandmother |
abuelos | grandparents |
tío / tía | uncle / aunt |
primo / prima | cousin |
sobrino / sobrina | nephew / niece |
Fíjense en cousin: sirve para primo y para prima. ¡Una palabra menos!
Y grand significa "grande": los abuelos son los padres "grandes". Así es fácil de recordar: grandfather, grandmother, grandparents.
¿Cómo hablo de mi familia?
Con I have (tengo) y lo que ya saben:
I have two brothers and a sister. Tengo dos hermanos y una hermana.
I don't have children. No tengo hijos.
My mum's name is Rosa. Mi mamá se llama Rosa.
My grandparents live in Bogotá. Mis abuelos viven en Bogotá.
Y para preguntar: Do you have any brothers or sisters? ¿Tienes hermanos?
El error típico: "parents" no son parientes
Suena igual, pero parents son solo la mamá y el papá. Los parientes, toda la familia, son relatives.
❌ I have a lot of parents. (¡Imagínense tener veinte papás!)
✅ I have a lot of relatives.
Y otro: en español decimos "mis hermanos" aunque sean hermanos y hermanas. En inglés, si hay de los dos, decimos brothers and sisters. brothers son solo varones.
La familia de Lucía
I have a big family. My parents' names are Rosa and Carlos. I have two brothers and no sisters. I'm married and my husband's name is Diego. We don't have children, but we have a dog!
¿Por qué es importante?
Hablar de la familia es hablar de lo que más nos importa. Es un tema que aparece en casi cualquier primera conversación, y con esta lección ya pueden participar.
Un ejercicio para hoy: presenten a su familia en voz alta, en cinco frases. ¿Cuántos hermanos tienen? ¿Cómo se llaman sus padres?
Practica lo que aprendiste
- 8 preguntas
- Unos 4 minutos