Expresiones fijas e idioms frecuentes
Expresiones fijas e idioms frecuentes en inglés: in the long run, at short notice, out of the question, on purpose, y cómo aprenderlas en bloque.
Fixed expressions
Some groups of words always appear together, and we can't change them: on the other hand, not in the other hand. At B2, you need to recognise the most frequent ones, because they appear in articles, emails and conversations all the time, and using them makes your English sound natural.
Expressions with prepositions
Expression | Español | Example |
|---|---|---|
in the long run | a largo plazo | It will save money in the long run. |
on the other hand | por otro lado | It's cheap. On the other hand, it's slow. |
at short notice | con poca anticipación | Sorry to cancel at short notice. |
out of the question | imposible, ni hablar | A pay rise is out of the question. |
in advance | por adelantado | Book your tickets in advance. |
on purpose | a propósito | He didn't do it on purpose. |
by accident | sin querer | I deleted it by accident. |
in charge of | a cargo de | She's in charge of the team. |
at least | por lo menos | It takes at least two hours. |
for good | para siempre | They've left the country for good. |
Common idioms
it's a piece of cake: es facilísimo
break the ice: romper el hielo
once in a blue moon: muy de vez en cuando
it's up to you: depende de ti, tú decides
keep an eye on: vigilar, estar atento a
The typical mistake: the wrong preposition
Because these expressions are fixed, a different preposition makes them wrong:
❌ by purpose → on purpose
❌ in short notice → at short notice
❌ in the other hand → on the other hand
How to learn them
Never learn these word by word: learn them as a block, like one long word. When you read or watch something in English, underline or note expressions like these, and try to use one in a message or a conversation the same week.
Practica lo que aprendiste
- 11 preguntas
- Unos 6 minutos