Love, Like, Don't mind, Hate + ING
Cómo decir cuánto nos gusta algo en inglés: love, like, don't mind, don't like y hate + -ing, y el error de decir "I like swim".
How much do you like it?
En A1 aprendimos I like y I don't like. Pero entre "me encanta" y "lo odio" hay muchos puntos intermedios. En A2 sumamos más palabras para decir cuánto nos gusta algo.
Inglés | Español |
|---|---|
love | me encanta |
like | me gusta |
don't mind | no me molesta, me da igual |
don't like | no me gusta |
hate | lo odio |
The form: + -ing
Cuando después de estos verbos va otra acción, esa acción lleva -ing.
I love dancing. Me encanta bailar.
She likes cooking. Le gusta cocinar.
I don't mind waiting. No me molesta esperar.
They hate getting up early. Odian levantarse temprano.
En español decimos "bailar", sin cambiar el verbo. En inglés, dancing. Las reglas de ortografía son las mismas que vimos con el Present Continuous: make → making, swim → swimming.
Con like, love y hate también se puede usar "to": I like to swim. Es correcto, pero por ahora practiquen la forma con -ing, que es la más común cuando hablamos de lo que disfrutamos.
Don't mind
Don't mind es muy útil y no tiene una traducción exacta. Quiere decir que algo no nos molesta, aunque tampoco nos encanta.
Do you like cleaning? I don't mind it. ¿Te gusta limpiar? No me molesta.
The typical mistake: like + verb
❌ I like swim.
✅ I like swimming.
❌ I hate get up early.
✅ I hate getting up early.
Why is this important?
Hablar de gustos es hablar de nosotros. Con estas cinco palabras pueden contar mucho más que con "sí" o "no". Prueben con su semana: ¿qué les encanta hacer? ¿Qué no les molesta? ¿Qué odian?
Practica lo que aprendiste
- 8 preguntas
- Unos 4 minutos